CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 268

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

265 49

' to __ be shown to the ~

to

4. S. Consul when his duty may require his attendance at the

Magistrates Court.

Your protest I may

mention has already been forwarded

to the Home Government

And your

zeal in this respect

Consequently anticipated.

With reference to the

last paragraph of your letter

I

And to repeat the thanks of this

Government for the readiness and

energy

with which on more

occasions than one

you

have

met its wishes and assisted its

Action. And His

Excellency

will have just

cause to complain

of a want of Correspondent and

Cordial reciprocation

on the part

of this Government in the performance of the duties of your

high official position.

I have &c.

(Signed), H. J. Mowers,

Colonial Secretary.

True Copy

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 04:08:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
265 49 ' to __ be shown to the ~ to 4. S. Consul when his duty may require his attendance at the Magistrates Court. Your protest I may mention has already been forwarded to the Home Government And your zeal in this respect Consequently anticipated. With reference to the last paragraph of your letter I And to repeat the thanks of this Government for the readiness and energy with which on more occasions than one you have met its wishes and assisted its Action. And His Excellency will have just cause to complain of a want of Correspondent and Cordial reciprocation on the part of this Government in the performance of the duties of your high official position. I have &c. (Signed), H. J. Mowers, Colonial Secretary. True Copy Colonial Secretary.
Baseline (Original)
265 49 ' to __ be shown to the ~ to 4. S. Consul when his duty may requid his attendance at the Magistrates Cont. Your pratist I may mention has already been forronded to the Home Government And your trish in this respect Consequently- anticipated - With reference to the last paragraph of your letter I And to repeat the thanks of this - invent for the readiness and Government energy with which on occasions than one more you have met its wishes and assisted its Action And His will muer of Exettinay have just husts you cause to Complain a want of Correspondent and Cordial reciprocation the port of this Geremment in the performance of the duties of your fenarter offer . I have 4c7 (Signed), 11. J. Movers, Colonial Sientary. Line -Copy Cettinal Secretary. }
2026-05-18 04:08:01 · Baseline
View content

265 49

' to __ be shown to the ~

to

4. S. Consul when his duty may requid his attendance at the

Magistrates Cont.

Your pratist I may

mention has already been forronded

to the Home Government

And your

trish in this respect Consequently-

anticipated -

With reference to the

last paragraph of your letter I

And to repeat the thanks of this

- invent for the readiness and

Government

energy

with which on

occasions than one

more

you

have

met its wishes and assisted its

Action And His

will muer

of

Exettinay

have just

husts you

cause to Complain

a want of Correspondent and

Cordial reciprocation

the port

of this Geremment in the performance of the duties of your fenarter offer .

I have 4c7

(Signed), 11. J. Movers,

Colonial Sientary.

Line -Copy

Cettinal Secretary.

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.